|
We are presenting you 13th publication related to ”Woman Today” project activities, implemented in partnership of nongovernmental organizations ”Helsinki Citizens Assembly” and ”United Women,” with support of Kvinna till Kvinna Foundation from Sweden. All these years we had the same goal — decreasing all forms of discrimination against women. Progress is noticeable, however, we cannot be, and we are not satisfied with level of acquired rights of women in all fields of life. Women in Bosnia and Herzegovina are factor that cannot and must not be ignored in process of democratization in our society — therefore we arecontinuing our fight and advocacy actions to improve position of a woman in BiH society.We are continuing to work through this and all other projects implemented by our two associations. As a part of this project, we implemented majority of activities on the local level, in municipalities and cities of Western Bosnia and Herzegovina. We were cooperating with nongovernmental organizations throughout Bosnia and Herzegovina. We exchanged positive and negative experiences with women from the region, and focused on marginalization of women in Bosnia and Herzegovina, especially in relation to the negotiations with the international community. This brochure represents compilation of texts we used in our activities, and activity reports that are offering possibility to women and men readers to become familiar with attitudes and priorities of women that were involved in our local and regional activities.
|
 |
zapadne BiH. Sarađivali smo sa nevladinim organizacijama iz cijele Bosne i Hercegovine. Sa ženama iz regije smo razmjenile naša iskustva, pozitivna i negativna, sa fokusom na marginalizaciju žena u Bosni i Hercegovini, a naročito u pregovorima sa međunarodnom zajednicom. Ova brošura predstavlja zbir tekstova koje smo koristile u našim aktivnostima kao i izvještaje o aktivnostima koji pružaju mogućnost čitateljicama i čitaocima da se upoznaju o stavovima i prioritetima žena koje su bile uključene u naše lokalne, ali i regionalne aktivnosti.vama je trinaesto izdanje publikacije o aktivnostima realizovanim u okviru projekta ”Žena
danas” koju provode nevladine organizacije ”Helsinški parlament građana” i ”Udružene žene”
iz Banja Luke uz podršku Fondacije ”Kvinna Till Kvinna” iz Švedske.
Svih ovih godina pred nama je bio isti cilj - smanjiti sve oblike diskriminacije žena.
Pomaka ima, ali ne možemo i nismo zadovoljne stepenom ostvarenih prava žena ni u jednoj
oblasti života. Bosanskohercegovačke žene su faktor koji se ne može i ne smije zanemariti u
procesima demokratizacije društva, stoga se naša borba i zalaganja da se poboljša položaj
žene u bih društvu nastavljaju. Kroz ovaj, ali i sve druge projekte koje provodimo.
U okviru ovog projekta većinu aktivnosti smo realizovali lokalno u opštinama i gradovima
zapadne BiH. Sarađivali smo sa nevladinim organizacijama iz cijele Bosne i Hercegovine. Sa
ženama iz regije smo razmjenile naša iskustva, pozitivna i negativna, sa fokusom na marginalizaciju
žena u Bosni i Hercegovini, a naročito u pregovorima sa međunarodnom zajednicom.
Ova brošura predstavlja zbir tekstova koje smo koristile u našim aktivnostima kao i izvještaje
o aktivnostima koji pružaju mogućnost čitateljicama i čitaocima da se upoznaju o stavovima
i prioritetima žena koje su bile uključene u nake lokalne, ali i regionalne aktivnostiPred vama je trinaesto izdanje publikacije o aktivnostima realizovanim u okviru projekta ”Žena
danas” koju provode nevladine organizacije ”Helsinški parlament građana” i ”Udružene žene”
iz Banja Luke uz podršku Fondacije ”Kvinna Till Kvinna” iz Švedske.
Svih ovih godina pred nama je bio isti cilj - smanjiti sve oblike diskriminacije žena.
Pomaka ima, ali ne možemo i nismo zadovoljne stepenom ostvarenih prava žena ni u jednoj
oblasti života. Bosanskohercegovačke žene su faktor koji se ne može i ne smije zanemariti u
procesima demokratizacije društva, stoga se naša borba i zalaganja da se poboljša položaj
žene u bih društvu nastavljaju. Kroz ovaj, ali i sve druge projekte koje provodimo.
U okviru ovog projekta većinu aktivnosti smo realizovali lokalno u opštinama i gradovima
zapadne BiH. Sarađivali smo sa nevladinim organizacijama iz cijele Bosne i Hercegovine. Sa
ženama iz regije smo razmjenile naša iskustva, pozitivna i negativna, sa fokusom na marginalizaciju
žena u Bosni i Hercegovini, a naročito u pregovorima sa međunarodnom zajednicom.
Ova brošura predstavlja zbir tekstova koje smo koristile u našim aktivnostima kao i izvještaje
o aktivnostima koji pružaju mogućnost čitateljicama i čitaocima da se upoznaju o stavovima
i prioritetima žena koje su bile uključene u nake lokalne, ali i regionalne aktivnosti. |